正文 第48章 购买外文书籍

作品:《老许,你要老婆不要?

    在将自己敕勒川牧场开具的证明信交给了医院的院长之后,很快就顺利获得了大量药品的购买许可,鉴于此时的医院里人员并非众多,显得比较稀少。

    当许灵均走进医院的药房,宽敞的房间里弥漫着淡淡的药味。他首先来到摆放退烧药的货架前,眼神专注而坚定。

    他拿起阿司匹林肠溶片,仔细查看药品的保质期和说明书。“这种药退烧效果不错,得多买些。”他心里想着,便对药房的工作人员说道:

    “同志,给我来 50 盒阿司匹林肠溶片,每盒 12 片装的那种。”工作人员熟练地从货架上取下药品,放入推车中。

    许灵均又看到了对乙酰氨基酚片,他拿起一盒,轻轻掂量着,“这个药副作用小些,也得备着。”

    于是转头对工作人员说:“再给我拿 30 盒对乙酰氨基酚片,每盒 20 片的。”

    接着,他走向治疗哮喘的药品区域,氨茶碱片整齐地排列在货架上,他拿起一盒,仔细着药品的适用症状和用法用量。

    “哮喘可是个麻烦病,得多准备点药。”他毫不犹豫地说道:

    “同志,给我 40 盒氨茶碱片,每盒 100 片。”工作人员一边记录,一边将药品递给他。

    沙丁胺醇气雾剂吸引了他的目光,他拿起一瓶,研究着使用方法,“这个气雾剂在哮喘发作时能快速起效,很关键。”

    许灵均对工作人员说:“沙丁胺醇气雾剂给我来 20 瓶。”

    随后,许灵均来到了咳嗽药的货架前。复方甘草片那熟悉的包装让他感到一丝安心,他伸手拿了一瓶,“这药镇咳效果好。”

    他对工作人员说道:“复方甘草片给我 80 瓶,每瓶 100 片。”

    咳特灵胶囊也进入了他的视线,他拿起一盒,认真查看药品成分,“这个对干咳效果不错。”接着对工作人员说:“咳特灵胶囊来 60 盒,每盒 24 粒。”

    治疗发炎的药物区,阿莫西林胶囊和头孢克洛分散片摆在显眼的位置,许灵均拿起阿莫西林胶囊,说道:“这是常用的消炎药,先拿 100 盒,每盒 24 粒。”

    他又拿起头孢克洛分散片,思索片刻后说:“头孢克洛分散片也来 80 盒,每盒 12 片。”

    此外,他还挑选了一些外用的消炎药膏,如红霉素软膏和莫匹罗星软膏。他拿起一支红霉素软膏,说道:“红霉素软膏便宜又好用,来 50 支。”

    莫匹罗星软膏他也没有放过,“这个对一些伤口感染效果好,也来 50 支。”

    在挑选药品的过程中,许灵均不断与工作人员交流,询问药品的保存方法和注意事项,负责接待的医务人员也耐心地解答着他的问题。

    当然,许灵均借此机会不仅购买了那些西药,同时还购置了大量的酒精和绷带,以及一些处理简易伤口的物品。

    毕竟在草原上,磕磕碰碰是难以避免的。而许灵均购买这些,自然是为了有效地减少在草原上可能出现的一些轻微伤势。

    就这样,许灵均在整个医院里结束了他自己的购物行动,许灵均想着,有了这些药品,牧场的人们在面对一些常见疾病时,就能得到及时有效的治疗,自己作为牧场的一份子,能为大家的健康出一份力,心里感到无比的欣慰和满足。

    从医院里出来之后,许灵均则驾驶着马车,迅速往书店赶去,在一个悄无人烟的地方,许灵均趁机将所有购买的药品全部收取到空间里储存,从而更好的马车。

    等到了新华书店的时候,许灵均将马车栓在旁边的一个树上,毕竟此时将马车再收进到空间里颇为不合适。

    就这样,许灵均独自再次踏入书店,还好这次没有看到上次的那个售货员了,这让许灵均内心里还比较高兴的。

    在一排排书架间穿梭,许灵均的目光快速扫过一本本摆放整齐的书籍,简略地查阅着各种类别。

    当然,许灵均此次前来,内心主要是想寻找机械类的相关书籍,期望能从中获取更多专业知识,为未来的发展打下坚实基础。

    然而,当他的目光偶然落在那些英文版和俄文版的书籍上时,他的眼神瞬间亮了起来,思绪如潮水般涌动。

    他仿佛看到了一扇通往更广阔世界的大门,心中涌起一股强烈的冲动。于是,他果断地决定购买一些俄文书籍和英文书籍,坚信这将对自己未来的成长和进步起到积极的推动作用。

    于是许灵均走向书店的服务员,清晰而坚定地说道:“我要购买一些英语和俄文书籍。”

    此时,书店里的英语书籍数量稀少得可怜,仅有的几本孤零零地摆在书架上,尤其是那本资本论。

    不过,好在许灵均在后一世的经历中,曾学习过一些简单的英语,也接触过俄语。尤其是在华夏与老毛子关系友好的时期,他出于兴趣和对未来的期许,认真学习了一点俄语。

    而在改革开放的浪潮席卷而来时,他敏锐地意识到英语的重要性,于是又着重学习了英语,虽然他在这两种语言上的造诣不算十分精通,但也积累了一定的基础。

    如今,许灵均获得了重生的机会,他对知识的渴望愈发强烈,深知多掌握一门语言就多一份机遇。所以,他毫不犹豫地将书店里仅存的 3 本俄文书籍以及珍贵的 2 本英语书籍全部收入囊中。

    许灵均的这一果断的购买举动,引起了书店老板的注意。书店店长曹大明带着几分惊讶和好奇,快步走到许灵均面前,眼睛微微睁大,脸上洋溢着和善的笑容,双手交叠在身前,语气亲切地说道:

    “这位同志,请问您是从事什么工作的?怎么会对这些外文书籍感兴趣?”

    许灵均微笑着,目光中透着真诚和坚定,回答道:

    “同志您好,我是敕勒川牧场的一名普通牧民,一直对知识充满渴望,我知道语言是打开世界的钥匙,所以想多学习一些外文,开拓自己的视野,也希望能为未来的生活创造更多可能。”

    店长曹大明微微点头,眼中流露出赞赏之意,笑着说道:

    “原来是这样啊,真是难得,在咱们这小县城,像您这样有如此远见和学习热情的同志可不多见。”

    许灵均谦逊地笑了笑,说:“店长您过奖了,我只是觉得不能满足于现状,得多学点东西,才能跟上时代的步伐。”

    店长曹大明听闻,脸上露出欣慰的笑容,连连点头,伸出右手摆了摆,说道:

    “哦,那就好,那就好。如果您对这两种外语真的有一定的研究,我正好有一个小忙想请求您帮忙。”

    许灵均眼中闪过一丝疑惑,但还是礼貌地问道:“是什么样的事情?您但说无妨。”

    店长曹大明神情略显焦虑,眉头微微皱起,双手不自觉地搓了搓,语气急切地说道:

    “是这样的,我这里正愁有一些英语和俄语的资料需要翻译,然后上交给相关部门。可我自己在这方面实在是没有太多的研究,在咱们这县城里找了一圈,也没找到合适的能帮忙翻译的人员。我原本都快愁坏了,没想到今天您来买这些外文书籍,让我看到了一丝希望。”

    许灵均听到这里,脑海中瞬间浮现出在敕勒川牧场的那几位知识渊博的老人,他不禁自告奋勇地说道:

    “同志,翻译这事我虽然也不太熟练,但我愿意试一试。我相信只要努力,总是能有所收获的,而且我在牧场也认识一些有学识的人,或许我们可以一起探讨,共同完成这个任务。”

    店长曹大明有些犹豫,眼神中透着一丝担忧,双手抱在胸前,沉思片刻说道:

    “这可不是一件简单的事情,这些资料很重要,时间也比较紧,您真的有把握吗?”

    许灵均郑重其事地回答:

    “同志,我不敢保证一定能做得完美无缺,但我会尽我最大的努力。我知道这件事情的重要性,不会掉以轻心的。如果在翻译过程中遇到难题,我也会及时向您请教和沟通。”

    店长曹大明思考片刻,最终下定决心,眉头渐渐舒展,双手一拍,说道:

    “好吧,那就拜托您了,这三本英文书籍,以及那两本俄文书籍,暂时就先由您来翻译。如果能翻译得好,那对我们书店来说,可真是解决了一个大难题,我先代表书店感谢您的帮忙。”

    许灵均连忙摆手,说道:“同志您太客气了,能有机会为书店出一份力,也是我的荣幸。我会尽快开始着手翻译工作的。”

    就这样,许灵均带着购买的那些书籍和翻译的任务,满怀信心地离开了书店,准备迎接新的挑战。

    出了新华书店后,许灵均再次赶往供销社,毕竟许灵均还有大量的物品需要购买呢,所以许灵均此时赶着马车来到了供销社,自然一路将那些书籍悄悄收取到空间里。

    来到了供销社后,许灵均第一时间要购买的物品则是洗脸盆,毕竟新的洗脸盆,既可以当做菜盆使用,也可以当做脸盆使用,此时许灵均有了几张工业票,所以直接上来就购买了6个新瓷盆。